Editing Instructions

When working with Translation Assistant, you should know how to edit texts in the documents to be translated.

One important aspect of editing is the correct use of formating markers, and you should also include special terminology in our glossaries.

However, there are other aspects which should also be taken into account during edition.  When working on a project in Translation Assistant editor, you also can:

  • Change the font size (see red arrow below)
  • See comments left by the client (see green arrow below)
  • See text which does not require translation (see yellow arrow below)

Editing in TA

And our spell checker and string length feature will also help to guarantee the high quality of the translated documents.

All these characteristics help us to provide the best translations!